ジャック・ロンドン氏の選択

ジャック･ロンドン(Jack London､1876.1.12-1916.11.22)

彼は無知蒙昧な韓国人を批判して､こう言いいました｡
-以下引用-
「白人旅行者が初めて韓国に滞在した場合､彼が敏感な人なら､二つの強力な欲求の間で相撲しつつ､ほとんどの時間を過ごすことになるだろう｡
一つは韓国人を殺したいという欲求であり､もう一つは自殺したい欲求である｡
個人的に､私なら最初の選択をした｡」
-引用ここまで-

私は南朝鮮に行った事はありません(死んでも行きたくありません)が､ロンドン氏の'最初の選択'とても理解できます｡